شرحنا في الدرس السابق ( Reflexive Pronouns )
Conditional Sentences Type 2
We use Conditional Sentences Type 2 for unreal or imaginary situations which are unlikely to happen in the present or the future.
نستخدمها مع المواقف غير الحقيقية أو الخيالية والتي (ليس من المحتمل) حدوثها في المضارع أو المستقبل.
الأمثلة:
If I had enough money, I would buy a bigger flat.
لو كان لدي ما يكفي من المال،لأشتريت شقة أكبر.
You could get that job if you took my advice.
كان بإمكانك الحصول على تلك الوظيفة لو أخذت بنصيحتي.
NOTE : مُلاحظة
• In Conditional Sentences Type 2 were is often used instead of was in the if-clause in all
• In Conditional Sentences Type 2 were is often used instead of was in the if-clause in all
persons.
في الجمل الشرطية نوع 2 were تُستخدم في الغالب بدلا من was في عبارة لو (يعني في الجزء المبدوء بـ if ) وذلك مع جميع الأشخاص (يعني مع جميع الضمائر). انتبه!! قلنا في الجملة الشرطية نوع 2.
مثال:
If Mark were older, he could take driving lessons.
لو كان مارك أكبر, لتمكن من الحصول على دروس في القيادة.
• We use If I were you to express an opinion or give advice.
عبارة if I were you = التي تعني (لو كنت مكانك) تُستخدم للتعبير عن رأي أو لإعطاء نصيحة.
مثال:
If I were you, I'd take it easy.
لو كنت مكانك, لتعاملت مع ذلك بسهولة. (يعني لاخذت ذلك ببساطة دون تعقيد)