شرح قواعد الإنجليزية Grammar لـ منهج ميقا Mega Goal لجميع مستويات المرحلة الثانوية

شرحنا في الدرس السابق {Relative pronouns as subjects and objects of adjective clauses}

Future with Will or Be Going To + Future Progressive + Will versus Be Going To

Form, Meaning and Function    الصيغة والمعنى والوظيفة اللغوية

Use will or be going to to make predictions about the future.

استخدم will أو be going to لإنشاء توقعات للمُستقبل.

Questions (?)    الأسئلة                              Answers (Opinions)    الإجابات (الخيارات

Will people speak Arabic?                       I guess so. / I don’t think so.

هل سيتحدث الناس العربية؟

الإجابة إما I guess so  أو I don't thinks so

Are we going to learn Chinese at school? I think so. / I hope so. / I hope not.

هل سنتعلم الصينية في المدارس؟

الإجابة إما I think so أو I hope so أو I hope not

Will versus Be Going To

Will  مُقابـل Be going to

Use will to make an on-the-spot offer, request or decision. Use be going to to express a plan that is already made or decided.

استخدم will لتقديم عرض أو طلب أو قرار على الفور. 

استخدم be going to  للتعبير عن خطة تم اتخاذها بالفعل أو اتُخذ قرار بشأنها.

Ali is going to have his work professionally translated, but I can’t afford it. I’ll translate it using machine translation software on the Internet.

سيقوم علي بترجمة عمله بشكل احترافي ، لكنني لا أستطيع تحمل تكاليفه. سأقوم بترجمته باستخدام برنامج الترجمة الآلية على الإنترنت.

Future Progressive    المُستقبل المُستمر

Use the future progressive (will + be + present participle) for continuous actions in the future.

Or use be going to + be + present participle.

استخدم صيغة will+be+present participle  للأحداث المُستمره في المستقبل.

أو استخدم صيغة be going to  مع زمن المُضارع المُستمر.

الأمثلة:

Affirmative (+)    المُثبت

Free machine translation services on the Internet are going to get better and better. By 2030, most people around the world will be translating foreign languages through machines. They will no longer be learning the lingua franca (the common global language) to communicate in business and trade.

سوف تصبح خدمات الترجمة الآلية المجانية على الإنترنت أفضل وأفضل.

بحلول عام 2030 ، سيترجم معظم الناس حول العالم اللغات الأجنبية عبر الآلات. 

فهم لن يعودوا يتعلمون اللغة المشتركة (اللغة العالمية المشتركة) للتواصل في مجال الأعمال والتجارة.

Questions (?) الأسئلة              Short Answers (+) إجابه قصيره مثبته  Short Answers (–) إجابه قصيره منفية

Will you be working on the weekend?        Yes, I will.            No, I won’t.

هل سوف تعمل في نهاية الاسبوع؟  نعم سأفعل.   لا لن أفعل.

Are they going to be taking the test, too?    Yes, they are.       No, they aren’t.

هل سيختبرون أيضاً؟  نعم انهم كذلك.    كلا ليسوا كذلك.

الدرس التالي ⇐{Conditional sentences with if-clauses -present}

عودة لفهرس شرح قاعدات ( ميقا قول 6 )

https://bit.ly/3kboofu

تعديل المقال