شرح قواعد الإنجليزية Grammar لـ منهج ميقا Mega Goal لجميع مستويات المرحلة الثانوية

شرحنا في الدرس السابق {Present and past participles}

Noun Clauses as Reported Speech versus Quoted Speech

Quoted speech repeats the exact words that someone said. A comma follows the verb in the main clause, and the quoted speech is placed inside quotation marks.

الكلام المقتبس Quoted يُعيد نفس الكلمات التي قالها أحدهم. 

بالنسبة لعلامات الترقيم:  لدينا 1- فاصلة   2- علامتي تنصيص " ".

فأما الفاصلة فإنها تتبع الفعل في الجملة الرئيسية (حيث إن مكان الفاصلة يكون بعد الفعل) ،

ويتم وضع الكلام المقتبس داخل علامات تنصيص " ".

Reported speech uses a noun clause to paraphrase what someone said. It is not necessary to repeat the exact words, and quotation marks are not used.

يستخدم الكلام المنقول Reported عبارة اسمية لإعادة صياغة ما قاله شخص ما. 

ليس من الضروري تكرار الكلمات بالضبط ، 

ولا يتم استخدام علامات الاقتباس.

باختصار:

الكلام المقتبس تقول نفس كلام الشخص بنفس القواعد الزمنية - وفيه فاصلة وعلامات تنصيص.

الكلام المنقول تحول الحالة الزمينة في كلام الشخص مثل is تصبح was - ولا يوجد فيه فاصلة ولا علامات تنصيص. وتستخدم that بشكل اختياري وهي تعني  ( بأن)

الدرس التالي ⇐{Rules and exceptions to the sequence of tenses}

عودة لفهرس شرح قاعدات ( ميقا قول 6 )

https://bit.ly/2DSn1Tw

تعديل المقال