Reported Questions الأسئلة المنقولة
How old are you?
كم عمرك؟
He asked how old I was.
سأل كم كان عمري.
Where were you last night?
أين كنت الليلة الماضية؟
She wanted to know where we had been the night before.
أرادت أن تعرف أين كنا في الليلة السابقة.
Note: ملاحظة
If there is no question word (how, where, when, etc.), if is used.
إذا لم يكن هناك أي كلمة سؤال مثل: how, where, when ..الخ فنستخدم if.
Are you a student?
هل أنت طالب؟
He asked if Tom was a student.
سأل عما إذا كان توم طالبًا.
Did you enjoy the dinner party?
هل استمتعت بحفل العشاء؟
She asked if they had enjoyed the dinner party.
سألتْ عما إذا كانوا قد استمتعوا بحفل العشاء.
Word Changes in Reported Speech الكلمات التي تتغير في الكلام المنقول
In reported speech, some words may be different from those in the original sentence.
في الكلام المنقول, بعض الكلمات قد تكون مختلفة عن الكلمات التي في الجُملة الأصلية.
“I did my homework already.” Todd said that he had done his homework already.
"لقد قمت بواجباتي بالفعل". قال تود إنه قد قام بواجبه بالفعل.
“The plane is arriving now.” Mary said that the plane was arriving then/at that time.
"وصلت الطائرة الآن." قالت ماري إن الطائرة كانت ستصل في ذلك الوقت / في ذلك الوقت.
Note: ملاحظة
The following time expressions change in reported speech.
تعابير الوقت التالية تتغير في الكلام المنقول.
now → at that time
tomorrow → the day after/the next day
today → (on) that day
yesterday → the day before
tomorrow → the day after/the next day
today → (on) that day
yesterday → the day before
الدرس التالي { Word changes in reported speech }
عودة للفهرس ⇐ { Mega Goal 1.3 - الترم الثالث Grammar }
https://bit.ly/38S2ZDO