شرحنا في الدرس السابق { Both . . . and, not only . . . but also, either . . .or, neither . . . nor }
بدايةً, دعونا نلقي نظره على معنى phrase و clause حتى نفهم الدرس.
phrase :تعني شبه الجملة و لا يوجد فيها لا فاعل ولا فعل.
مثل (صديقي المفضل) my best friend
هذا الدرس لااااا يتكلم عن الـ phrase.
clause: جملة فيها فاعل وفيها فعل
ولها نوعين:
عبارة مستقلة (غير تابعة) مثل: أنت كنت في الحفلة
You were in the party < فيها فاعل وفيها فعل ولها معنى
وعبارة تابعة مثل: عندما عدت للمنزل
when I came home < فيها فاعل وفيها فعل وليس لها معنى
هذا الدرس يشرح العبارة المستقلة (غير التابعة) يعني لو جاءت لوحدها فإنه يكون لها معنى مفيد.
ويشرح لك كيف تربطها مع جملة ثانية باستخدام كلمات (أدوات) الربط.
Independent Clauses with And, But, Or, So, and Yet
An independent clause is a group of words that includes a subject and verb. It expresses a complete thought, and can stand alone as a sentence.
الجملة المستقلة هي مجموعة من الكلمات التي تتضمن الفاعل والفعل وهي تُعبّر عن فكرة كامل، ويمكن أن تُكون جملة بذاتها. (يعني ممكن تجي لوحدها بدون جملة ثانية معها).
مثال:
(ستلاحظ أن الجملة في المثال التالي تحتوي على فاعل وفعل) إذا هي جملة مستقلة لها معنى.
I ordered the engine part online.
طلبت جزء المحرك عبر الإنترنت.
Two or more independent clauses can be combined with coordinating conjunction words, like and, but, or, so, and yet.
يمكن دمج جملتين مستقلتين أو أكثر باستخدام كلمات الربط ، مثل:
and, but, or, so, yet
الأمثلة:
I ordered the engine part online, but now I can’t find the confirmation number.
.لقد طلبت جزء المحرك عبر الإنترنت ، لكن الآن لا يمكنني العثور على رقم التأكيد
The conference hall wasn’t air-conditioned, so I demanded a refund.
.قاعة المؤتمرات لم تكن مكيفة ، لذلك طلبت استرداد
I liked the book, yet I hated the DVD film.
أعجبني الكتاب ، لكنني كرهت فيلم قرص الفيديو.
Note: مُلاحظة
هذه الملاحظة تخبرك أين تضع الفاصلة إذا كان عندك عبارتين ستربطهما.
When a sentence includes two independent clauses joined by a coordinating conjunction, use a comma before the coordinating conjunction.
عندما تتضمن الجملة جملتين مستقلتين مرتبطتين بأداة ربط فاستخدم فاصلة قبل العبارة التي تحتوي على أداة الربط.
عودة لـفهرس ميقا قول Mega Goal 5 -الترم الأول Grammar
https://bit.ly/3lEt2V7