The TV needs to be fixed. (= Someone needs to fix the TV.)
The car seats need to be cleaned. (= Someone needs to clean the car seats.)
يحتاج التلفزيون إلى الإصلاح. (= شخص ما يحتاج إلى إصلاح التلفزيون.)
مقاعد السيارة بحاجة إلى التنظيف. (= شخص ما يحتاج إلى تنظيف مقاعد السيارة.)
Have/Get Something (Done)
Use have or get, with the past participle, when someone else performs the service for you.
استخدم have أو get مع التصريف الثالث للفعل عندما يقوم شخص آخر بخدمة لك.
الأمثلة:
The rooms need to be decorated.
تحتاج الغرف للتزيين
لاحظ معنى الجملة التالية باستخدام إما have/ done:
We’re having/getting the rooms decorated.
نزين الغرف. >> المقصود أن احد آخر يزينها وليس انتم.
مكيف الهواء يحتاج إلى الإصلاح.
لاحظ معنى الجملة السابقة باستخدام إما have/ done:
We’re going to have/get the air conditioner repaired.
سنقوم بإصلاح مكيف الهواء. >> المقصود أحدهم سيصلح المكيف لكم.
المنزل بحاجة إلى أن يُدهن.
لاحظ معنى الجملة السابقة باستخدام إما have/ done:
We had/got the house painted.
لقد طلينا\دهنا المنزل. >> المقصود أحد ما قام بالدهان وليس أنتم بالتحديد.